social justice

Many Europeans believe liberal economic reforms are incompatible with social justice.

许多欧洲人认为，自由经济改革与社会公正不可两者兼得。

The basic function of the Social Security Act is to protect the right to life, maintain social justice, and ensure the stability of the social order.

社会保障法的基本功能是保障人的生存权利，维护社会公平，保证社会秩序的稳定。

In view of increasingly frequent and violent clashes between the media and judicature, to harmonize the relationship between the media and judicature has grown to be an urgent problem in both theory and practice so that a composite force is formed to push forward social justice and fairness.

在媒体与司法的冲突趋于频繁和激烈的情况下，协调两者之间的关系，从而形成推动社会正义与公平的合力，是当前亟待研究与解决的理论与现实问题。

Consumption tax has a significant impact not only on the revenue and economic structure but also on income distribution and social justice.

消费税不仅对财政收入和经济结构有着明显的影响，而且对收入分配和社会公平有着重要的调节作用，甚至在一定程度上还能引导国民的消费观念和节约意识。

Human rights and social justice serve as the motivation and justification for social work action.

人权与社会公正是社会工作开展的动力与合法性所在.

Education, as a fundamental task crucial for generations to come, is the cornerstone of national revival; and fairness of education is the important foundation of social justice and the significant benchmark of social civilization progress.

百年大计，教育为本，教育是民族振兴的基石，教育公平则是社会公平的重要基础，是衡量社会文明进步程度的重要标杆。

Obtain employment discrimination violates natural justice and legal justice principle, serious when can endanger social stability.

就业歧视违背自然正义与法律正义原则, 严重时会危及社会稳定.

The first objective to come under the concerted attack of the social justice forces was to old problem of child labor.

社会正义力量协同斗争的第一个目标，是童工这个老问题。

To promote social justice with lesbian and gay people.

与同志一起促进社会公义.

LOHAS focuses on health and fitness, the environment, personal development, sustainable living, and social justice.

“乐活族”注重健康、环境、个人的发展、可持续的生活以及社会的公平正义。

Economic growth is still bound to the issues of poverty, social justice and conservation.

经济增长仍然与贫困、社会公正和资源保护等问题紧密相连。

We base this call on grounds of social justice and equity.

我们基于社会正义和公平发出这一呼吁。

The criminal law should be the criteria to achieve social justice and respecting for individual liberty, they are both important between the drivers' freedom and the public safety.

笔者认为，刑法应当成为尊重个人自由、实现社会公平的准则，就危险驾驶罪而言，既尊重驾驶者有限度的自由，又保障社会第三人的公共安全是十分重要的。

Iris was also an advocate of social justice and civil rights.

张纯如还是维护社会正义和公民权利的倡导者.

He was imbued with a desire for social justice.

他满怀着寻求社会正义的愿望。

On the contrary, it demands economic justice as well as political and social justice.

相反, 它既要政治和社会公正,也要求经济公正.

Social justice is the keystone of their political program.

社会公平是他们政治纲领的基本原则.

Reform of State-Owned Enterprises and Problems of Social Justice

国有企业改革与社会公正问题研究

I believe that troth and justice are fundamental to an enduring social order.

我相信,真理和正义是任何一个长治久安的社会秩序之基础.

Social justice is the permanent concern of humankind.

正义这个命题是人类关怀的永恒主题.

On subjecting media and justice to social fairness

传媒与司法统一于社会公正&论舆论监督与司法独立的关系

Principles of human rights and social justice are fundamental social work.

它是基于人权与社会公正的基本原则而开展的.

All that the method of sociology demands is that within this narrow range of choice, he shall search for social justice.

社会学的方法所要求的一切就是，法官将在这一狭窄的选择范围内来寻求社会正义。

Narrowing the gap between urban and rural education will help promote educational equity and social justice.

缩小城乡教育差距有助于促进教育公平，实现社会正义。

Law leads to social justice, social justice in return leads law towards law civilisation.

法引导社会正义，社会正义促进法走向文明。

Now our urban renewal usually adopts large-scale renewal mode that austerely challenge social justice.

旧城改造是城市发展不可缺少的环节,现阶段我国通常采用大规模改造模式.

He firmly believes liberty is inseparable from social justice

他坚信自由与社会正义是不可分的。

He firmly believes liberty is inseparable from social justice.

他坚信自由与社会正义是不可分的。

However, according to Liu Xiaonan, assistant professor at China University of Political Science and Law, discrimination in the workplace damages social justice and equality.

而来自中国政法大学的助理教授刘晓楠（音译）则认为职场中的歧视会危害到社会的公平和公正。

Global challenges must be managed in a way that distributes the costs and burdens fairly in accordance with basic principles of equity and social justice.

必须根据公平和社会正义的基本原则，以公平承担有关代价和负担的方式处理各种全球挑战。